Was ein kleiner Bildausschnitt so alles anrichten kann. Aber ich will mal nicht so sein und euch ein paar tiefgreifendere Infos zur irischen Trinkkultur geben.

Was dem Franken „sei Äppelwoi“ und dem Franzosen „son cidre“ ist dem Iren sein cidre. Damit ist dann ja auch schon geklärt. was sich hinter dem Ausdruck verbirgt. Obwohl meiner Meinung nach nicht gilt Äppelwoi = Cidre = Cider. Cider ist definitiv herber und bierähnlicher als sein französisches Pendant.

Ansonsten gut recherchiert, Nicole. Strongbow ist tatsächlich eine hier gängige Cidermarke. So gängig, dass wir dieses wunderhübsche Glas, das man auf der Website sieht, auch bereits entführt haben. Noch öfters ist in den Pubs allerdings Cider der Marke Bulmers anzutreffen. Und für Privatparties tut’s die Billigvariante aus dem Lidl.

Sonst noch Fragen ?